If you delete the emp­ty di­rec­to­ry /var/lib/xk­b, then en­able the KDE key­board lay­out switcher, the up­-ar­row key works like print­-screen.

At least on my box it does. It took me a month to fig­ure it out.